Guterres urges Congolese security forces to exercise restraint amid reports six people killed in protests