Yuyuan in Shanghai: klassischer Gartenraum zwischen Fels und Wasser

Yuyuan in Shanghai ist ein traditioneller chinesischer Garten aus der Ming-Dynastie, in dem dicht gesetzte Felslandschaften, Hallen und Wasserflächen einen eigenen, in sich geschlossenen Gartenraum inmitten der Altstadt bilden. Der Garten wurde im 16. Jahrhundert als privater Rückzugsort angelegt und später mehrfach restauriert, bis er in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts als historischer Garten für die Öffentlichkeit zugänglich wurde.

Yuyuan: Garten der Ming-Zeit im alten Stadtviertel von Shanghai

Yuyuan liegt im Huangpu-Bezirk von Shanghai, im historischen Kern der Altstadt neben dem Stadtgott-Tempel und dem heutigen Basarviertel. Der Garten ist als „Yu Garden“ oder „Yuyuan Garden“ bekannt und nimmt eine Fläche von rund zwei Hektar ein, die sich hinter Mauern von der umliegenden Stadt absetzt.im Huangpu-Bezirk von Shanghai Innerhalb dieser Fläche verdichten sich Pavillons, Wege, Wasserbecken und Felsformationen zu einem klassischen Gartenensemble im südchinesischen Stil.klassisches Suzhou-Gartenensemble

Der Garten wurde im Jahr 1559 in der Ming-Dynastie unter der Herrschaft des Jiajing-Kaisers begonnen und ist damit ein Werk des 16. Jahrhunderts.im Jahr 1559 in der Ming-Dynastie begonnen Initiator war Pan Yunduan, ein hoher Beamter, der Yuyuan ursprünglich als privaten Garten für seine Familie errichten ließ. Nach Phasen des Verfalls und mehrfachen Eigentümerwechseln griffen Kaufleute aus Shanghai im 18. Jahrhundert den Garten wieder auf und ergänzten unter anderem einen separaten Innenbereich, der als Innerer Garten bezeichnet wird.den Inneren Garten als eigenen Bereich

Fels, Wasser und Hallen: die komponierte Landschaft von Yuyuan

Die Gesamtfläche von Yuyuan wird von Wasserflächen, künstlichen Bergen, Mauern und Wegen so gegliedert, dass sich eine Folge unterschiedlicher Gartenräume ergibt. Teiche mit Karpfen, steil geschichtete Felsen und geschwungene Wege bilden eine Landschaft, in die Hallen und Pavillons eingebettet sind, ohne eine lineare Hauptachse zu bilden. Charakteristisch sind die steinernen Zickzack-Brücken, die den Weg über das Wasser mit wechselnden Blickwinkeln verbinden, und Mauern mit Drachenreliefs, die einzelne Gartenbereiche voneinander trennen.

Traditionell datiert auf die Ming-Zeit sind die wichtigsten Gebäudekomplexe des Gartens, darunter die Hallen Sansui, Wanhua, Dianchun, Huijing und Yuhua sowie der Innere Garten. Diese sechs Bereiche werden in Reiseführern und offiziellen Informationen als die Hauptgliederung des Gartens genannt und bilden zusammen das heutige Besuchsareal.sechs Hauptbereiche mit Hallen und Innerem Garten In der erhaltenen Form wirkt Yuyuan wie ein komprimierter Ausschnitt einer idealisierten südchinesischen Landschaft, in der Architektur und Naturmaterialien eng ineinandergreifen.

Geschichte und Restaurierung: vom privaten Garten zum geschützten Kulturdenkmal

Yuyuan wurde über einen Zeitraum von mehreren Jahrzehnten fertiggestellt, wobei der Bau sich vom späten 16. Jahrhundert bis ins frühe 17. Jahrhundert zog.Bauzeit vom späten 16. bis frühen 17. Jahrhundert Nach dem Niedergang der Familie Pan geriet der Garten zunächst in Verfall, bevor wohlhabende Bürger und Kaufleute ihn in der Qing-Zeit wieder aufnahmen und in die Umgebung des Stadtgott-Tempels einbanden. Im 19. Jahrhundert nahm der Garten bei militärischen Konflikten Schaden, darunter während des Ersten Opiumkriegs und der Taiping-Zeit, als Gebäude zerstört und Bereiche mehrfach umgenutzt wurden.Schäden in den Konflikten des 19. Jahrhunderts

Nach der Gründung der Volksrepublik China begann die Stadt Shanghai in den 1950er-Jahren mit umfassenden Restaurierungsarbeiten an Yuyuan, bei denen ein Gartengestalter mit Spezialisierung auf Felslandschaften beauftragt wurde.Restaurierung in den 1950er-Jahren 1961 wurde der Garten als historische Anlage für Besucher geöffnet, und in den 1980er-Jahren erhielt Yuyuan den Status eines national geschützten Kulturdenkmals. Seitdem gelten die Gartenflächen, Gebäude und Felsformationen als wichtiges Beispiel klassischer Gartenkunst und stehen unter Denkmalschutz.

Yuyuan besuchen: was Reisende aus Deutschland wissen sollten

• Yuyuan liegt im zentralen Huangpu-Bezirk von Shanghai, in der Altstadt nahe dem Stadtgott-Tempel und dem Yuyuan-Basar; erreichbar ist der Garten unter anderem über die Metro-Linie 10 an der Station Yuyuan Garden.
• Im Gartengelände führen Wege über Stufen, schmale Passagen und Brücken durch Felslandschaften und um Wasserbecken, sodass ein Besuch einige Abschnitte mit unebenem Untergrund und kleineren Höhenunterschieden umfasst.
• In der Umgebung von Yuyuan liegen der Stadtgott-Tempel, der Huxinting-Teehauspavillon auf einem Teich und die dicht bebauten Gassen des Basarviertels, die den Garten mit der Altstadtstruktur verbinden.
• Amtssprache ist Chinesisch, gezahlt wird in Renminbi Yuan.
• Die Einreisebestimmungen richten sich nach der Staatsangehörigkeit; deutsche Staatsbürger prüfen die Länderinformationen des Auswärtigen Amts unter auswaertiges-amt.de.

Yuyuan auf Social-Media-Plattformen

Diese Links öffnen auf den jeweiligen Plattformen eine Suche nach dem Stichwort Yuyuan.

Yuyuan: häufige Fragen

Wo liegt Yuyuan in Shanghai genau?

Yuyuan liegt im Huangpu-Bezirk der Stadt Shanghai in China, im historischen Altstadtgebiet neben dem Stadtgott-Tempel und dem Basarviertel.

Was bietet ein Besuch in Yuyuan?

Ein Besuch in Yuyuan führt durch klassisch gestaltete Gartenräume mit Teichen, Felslandschaften, Pavillons und historischen Hallen aus der Ming- und Qing-Zeit.

Was kennzeichnet Yuyuan besonders?

Besonders kennzeichnend für Yuyuan ist die Kombination aus dichter Gartenarchitektur auf rund zwei Hektar Fläche und seiner Lage als historischer Gartenraum inmitten der Altstadt von Shanghai.